中国ではギョーザを重さで注文する

スーパーなどでチルドや冷凍のギョーザを購入する感じのときは「20個入り」など個数でちゃんと表示してあり、それを目安に「うちは4人家族だからだいたい一人5個か・・・」なんて計算をして実際に購入するのです。

ところが中国でギョーザを注文する場合は、「1斤いくら」と重さ単位で表示してある感じだそうです。
日頃、個数を数えてギョーザを食べるというようなことはあっても重さを意識して食べる感じのことがさほどないですから、どのくらい注文していいのか、実際、戸惑ってしまいそうです。
1斤が500グラム程度ですから、大体大きめのギョーザでだいたい50個くらいでしょうか。
それを目安に、家族皆で食事という感じの場合には1斤で注文し、そうでないのなら半斤を実際に頼み、もっと少量ずつ1両2両で注文してもきっと良いかと思われます。
ちなみに1両は10分の1斤で、だいたい50グラムです。